Svarīgākie franču vārdi (izmantojami petanka spēlē):

le barrage

Izšķirošā kvalifikācijas turnīra spēle

la boule

Bumba

le boulodrome

Mākslīgi veidots petanka spēles laukums

le carreau

Vārda "carreau" (izrunā kā kerrū) izcelsme? Franču saknes. Petanka, vārds carreau sasaucas ar perfektu metienu, kad izmestā bumba trāpa tieši mērķa bumbā, aizsit mērķa bumbu prom un precīzi paliek tās vietā. Ārpus petanka (petanque) terminoloģijas, ikdienas franču valodā, le carreau nozīmē "kvadrāts". To var arī izmantot, lai atsauktos uz kvadrātiskām lietām, piemēram, logu rūtis un grīdas flīzes. Laisser quelqu'un sur le carreau (atstājiet kādu likteņa varā).

le cochonnette

Kašonets, mērķa bumba

la demi-portèe

Pusloks

la doublette

Divnieku komanda

la mêlèe

Sacensību forma. Komandas partneri tiek noteikti pēc izlozes.

le milieu

Trijnieku komandas vidējais spēlētājs

la portèe

Augsts loks

la raclette

Plakans metiens

la rafle

Plakans metiens

le retro

Bumba, kura pēc atsitiena atgriežas atpakaļ

le rond

Metiena aplis

la supermêlèe

Sacensību forma. Komandas partneri tiek noteikti pēc izlozes katrai kārtai

la tête a tête

Vienspēles

tirer

Izsišana

la tirette

Mērinstruments (salokams mērs ar izvelkamu stienīti)

la triplette

Trijnieku komanda